Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

queen of beauty

  • 1 queen

    1. n
    1) королева

    the Q. of Great Britain — королева Великої Британії

    the Q. Consort — дружина правлячого короля

    2) богиня; цариця

    Q. of love — богиня кохання, Венера

    Q. of glory (of grace, of paradise, of women)діва Марія

    queen of seas icmr. — володарка морів

    Q. Anne — королева Анна

    3) краса, перлина

    Venice, the queen of the Adriatic — Венеція — краса (окраса) Адріатичного моря

    4) дама серця
    5) карт. дама, краля

    queen of hearts — червова дама; перен. серцеїдка

    6) шах. ферзь, королева
    7) матка (у бджіл)

    Q. Anne is dead! — прибл. відкрив Америку! (відповідь на застарілу звістку)

    when Q. Anne was alive — прибл. за царя Гороха

    Q.'s English — бездоганна англійська літературна мова

    queen cell — маточник, маточна чарунка

    Q. of the meadow(s) — бот. гадючник

    2. v
    1) коронувати; робити королевою
    2) бути королевою; царювати; правити (over)
    3) підсаджувати матку
    4) шах. проводити пішака (проходити) у ферзі

    to queen it — удавати з себе королеву; очолювати, верховодити (про жінку)

    * * *
    I [kwiːn] n
    2) богиня, цариця; переможниця конкурсу
    3) краса, перлина
    5) кapт. дама; шax. ферзь, королева
    6) eнт. матка (у бджіл, мурах); шотл. перша красуня; перша дама; заводій
    7) cл. педераст
    II [kwiːn] v
    1) коронувати, зробити королевою
    2) бути королевою; правити, панувати
    3) бджіл. підсаджувати матку
    4) шax. проводити пішака або проходити у ферзі

    English-Ukrainian dictionary > queen

  • 2 beauty

    1. n
    1) краса; привабливість; прекрасне
    2) pl приваблива (гарна) риса; прикраса, оздоба
    3) ірон. принада, принадність
    4) красуня
    5) красень, красуха (про коней)
    6) збірн., бібл., поет. розкіш; цвіт

    beauty doctor — косметолог, косметичка

    beauty contest — конкурс краси

    beauty queen — королева краси, переможниця на конкурсі краси

    beauty parlour (salon, shop) — косметичний кабінет; інститут краси

    beauty show — парад красунь

    2. v
    робити красивим, прикрашати
    * * *
    n
    1) краса, прекрасне; часто pl приваблива або гарна риса; прикраса
    3) красуня; красень
    4) бібл., пoeт. краса, цвіт ( народу)
    5) перевага, достоїнство

    English-Ukrainian dictionary > beauty

  • 3 beauty

    ['bjuːtɪ]
    n
    1) краса́; вро́да; прива́бливість
    2) красу́ня (часто ірон.)
    3) ро́зкіш (часто ірон.)
    4) attr.

    beauty parlour [salon] — сало́н краси́

    beauty queen — короле́ва краси́ ( на змаганні красунь)

    English-Ukrainian transcription dictionary > beauty

  • 4 beauty queen

    королева краси, переможниця на конкурсі краси

    English-Ukrainian dictionary > beauty queen

  • 5 beauty queen

    королева краси, переможниця на конкурсі краси

    English-Ukrainian dictionary > beauty queen

См. также в других словарях:

  • Miss World Continental Queen of Beauty — The following is a list of women who have won the Miss World Continental Queen of Beauty title.1981 19882005 2006Continental Queens Tabulation …   Wikipedia

  • List of Miss World Continental Queen of Beauty winners — The following is a list of women who have won the Miss World Continental Queen of Beauty title. Contents 1 1981 1988 2 1989 3 1990 2004 4 2005 2006 …   Wikipedia

  • Beauty pageant — Beauty contest redirects here. For other uses, see Beauty contest (disambiguation). Beauty queen redirects here. For other uses, see Beauty queen (disambiguation). A beauty pageant or beauty contest, is a competition that mainly focuses on the… …   Wikipedia

  • queen — n. 1) to crown a queen 2) to crown; proclaim smb. queen 3) to depose, dethrone a queen 4) a despotic; popular; strong; weak queen 5) a queen mounts the throne 6) a queen abdicates (a throne) 7) a queen consort; mother 8) (misc.) to toast the… …   Combinatory dictionary

  • beauty queen — UK / US noun [countable] Word forms beauty queen : singular beauty queen plural beauty queens a woman who wins a beauty contest …   English dictionary

  • queen — queenless, adj. queenlike, adj. /kween/, n. 1. a female sovereign or monarch. 2. the wife or consort of a king. 3. a woman, or something personified as a woman, that is foremost or preeminent in any respect: a movie queen; a beauty queen; Athens …   Universalium

  • Queen Latifah — Saltar a navegación, búsqueda Queen Latifah Cantante y actriz estadounidense Información personal Nombre real …   Wikipedia Español

  • beauty queen — noun A woman who is voted the most attractive or best proportioned in a competition • • • Main Entry: ↑beauty * * * noun, pl ⋯ queens [count] : a woman or girl who is a winner of a beauty contest sometimes used figuratively She s fairly good… …   Useful english dictionary

  • Queen Latifah — Données clés Nom de naissance Dana Elaine Owens Naissance …   Wikipédia en Français

  • Beauty and the Beast — (French: La Belle et la Bête ) is a traditional fairy tale (type 425C search for a lost husband in the Aarne Thompson classification). The first published version of the fairy tale was a rendition by Madame Gabrielle Suzanne Barbot de Villeneuve …   Wikipedia

  • Beauty Killer — Studioalbum von Jeffree Star Veröffentlichung 22. September 2009 Label Popsicle Records Format …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»